Die aus dem Alten Testament stammende Redewendung Auge für Auge besagt, dass Gleiches mit Gleichem vergolten werden soll:

Die Talion gilt nur für den freien Mann. Wer Sklaven verletzt, kann sich mit Ersatzleistungen schadlos halten, wer aber einen freien Vollbürger verletzt, der wird mit der gleichen Verletzung bestraft.

Der indische Menschenrechtler Mahatma Gandhi merkte dazu kritisch an:

Jedoch ist diese Auslegung im biblischen Kontext unbelegt:

Diese Redewendung geht auf Psalm 115 zurück, dessen Verse 5 und 6 sich auf heidnische Götzen beziehen:

Im Evangelium nach Matthäus weist Jesus unter Bezugnahme auf die Weissagung des Propheten Jesaja (6,9f.) mit diesen Worten auf die Notwendigkeit hin, in Gleichnissen zu predigen: