Mit diesen Worten beschreibt die Haupfigur in Loriots Film Ödipussi das dürftige aber noble Essen in einem feinen französischen Restaurant und drückt damit diplomatisch seine Enttäuschung über die bescheidenen Portionsgrößen im Gourmetrestaurant aus. Vorher hat die Hauptfigur noch die unaussprechlichen Namen der französischen Gerichte mit kommentiert.

Der Satz ist inzwischen zu einer Redewendung geworden, die in vergleichbaren Situationen gebraucht wird.

Das lateinische Actio est reactio ist die Kurzformel für eine physikalische Gesetzmäßigkeit, die der Wissenschaftler Isaac Newton entdeckte und als das dritte Newton'sche Axiom, als Reaktionsprinzip, bekannt ist. In der Langfassung lautet es:

Im alltäglichen Sprachgebrauch will man mit dem Zitat sagen, dass Aktionen immer Folgen haben, so auch auf der Seite einer linksextremen Organisation: